竞猜排行 / 2026-02-20 14:50:45
◄►
12
LV.
29
GP
652
【情報】LiveTL (4/11 iOS版)
技術應用
樓主
滾上車
abusop3323
GP120
BP-
2021-04-14 13:36:17 編輯
4/11RedditApp Store-2F 使用說明3F FAQ5F v2使用說明11F v3使用說明13F v3.0.7小更新新增字幕框20F v4使用說明-當你在觀看Vtuber直播時，是不是很希望有一個線上及時翻譯來理解直播內容? 試試LiveTL吧!LiveTL(Live TransLate) 是一個用於瀏覽器的擴充元件，得以從Youtube聊天室中獨立顯示翻譯訊息。此擴充元件包含以下功能:●可選擇想要的語言(例如訊息中標有[en], es -, 諸如此類的翻譯訊息)●選擇翻譯者●封鎖洗版、不當言論等等會汙染聊天室的訊息●自由調整各個介面的大小●支援HoloTools除此之外，與其他線上翻譯相比1. LiveTL無須任何額外的下載! 只要在Chrome 線上應用程式商店中就可以添加LiveTL擴充功能2. 翻譯訊息都是直接從聊天室中的觀眾取得的，因此與其他軟體相比，使用LiveTL你能觀看更多直播(幾乎0延遲)!3. 無須擔心資安問題，因為我們沒有搜集任何使用者資料! 同時，我們也有在GitHub上公開程式碼。免費下載LiveTLChrome:https://chrome.google.com/webstore/detail/livetl-live-translations/moicohcfhhbmmngneghfjfjpdobmmnlgFirefox:https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/livetl/我們也有Discord群組，有任何想法都可以進群聊天!https://discord.gg/uJrV3tmthg我們的程式碼是公開的，如果能給顆星星，我們會很開心的!https://github.com/KentoNishi/LiveTL如果你喜歡我們的擴充元件，歡迎分享給喜愛Vtuber的朋友，希望我們的擴充元件能為使用者帶來更好的觀看體驗，感謝閱讀!Ps. 我們計劃在未來添加更多功能:● 認證翻譯者● 翻譯者翻譯時自動添加語言標籤● 支援VOD● 更好的篩選器(自動偵測沒有加上語言標籤的翻譯)如果你有更多想法，歡迎提供意見!開發人員:u/KentoNishiu/reddit2d2bb8來源:https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/k5d6aj/free_live_translation_extension_for/-12/14更新首先，LiveTL已突破12000+的下載量，感謝各位的支持。上週我們介紹了LiveTL，一個可以將翻譯訊息從Youtube直播聊天室中篩選出來的擴充功能。今天，很榮幸地為各位介紹本次的重大更新。本次更新如下:● 支援VOD● 自定義訊息篩選器● 支援HoloTools多畫面直播● 可自由調整訊息方向● 介面優化● 自動儲存調整過的設定● 字體大小● 黑暗模式已下載過LiveTL的用戶，瀏覽器會自動將其更新至最新版本。尚未下載過的可以在Chrome、Firefox、Edge、Opera等瀏覽器下載https://kentonishi.github.io/LiveTL我們的程式碼是公開的，如果能給顆星星，我們會很開心的!https://github.com/KentoNishi/LiveTL想搶先得知最新消息? 歡迎加入我們的Discord群組，可以看到開發團隊的對話以及開發中的新功能https://discord.gg/uJrV3tmthg以上，再一次感謝各位的支持!PS. 我們收到許多Android用戶的請求，經過討論與研究後，我們認為將LiveTL帶到PC以外的系統是可行的! 若您擁有關於iOS/Android以及網頁開發的相關經驗並且願意提供協助，請與Discord中的開發團隊聯絡。特別感謝CandyGoblen123, GrumpyBear57, yoyoyonono, Bob620, Dragon1320在GitHub與Discord的協助!開發團隊:u/KentoNishiu/reddit2d2bb8來源:https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/kcf8if/translation_extension_for_archived_vods_livetl/-12/18更新LiveTL已突破14000+的下載量，感謝各位的支持。上次我們介紹了LiveTL v2的更新，使用者在體驗LiveTL v2後反映了許多不良的使用體驗，不過不用擔心，LiveTL v3正式推出啦!上一次更新(v2)推出了以下功能:● 支援VOD● 自定義訊息篩選器● 支援HoloTools多畫面直播● 更好的設定介面 + 儲存設定然而，我們發現了四點會影響使用者體驗的問題:● 無法精確地捕捉翻譯訊息● 性能不足將造成卡頓問題● 重複捕捉翻譯訊息● 要求使用者授權歷史紀錄為了解決這些問題，開發團隊審視了整個LiveTL的程式碼並改寫了幾乎主要的程式碼，今天很榮幸地為各位帶來LiveTL v3!本次更新如下:● 性能優化! 不再占用大量CPU● 我們重寫了關於捕捉訊息的程式碼! 不再遺失、重複捕捉翻譯訊息● 不再需要讀取歷史紀錄已下載過LiveTL的用戶，瀏覽器會自動將其更新至最新版本。尚未下載過的可以在Chrome、Firefox、Edge、Opera等瀏覽器下載https://kentonishi.github.io/LiveTL/我們的程式碼是公開的，如果能給顆星星，我們會很開心的!https://github.com/KentoNishi/LiveTL想搶先得知最新消息? 歡迎加入我們的Discord群組，可以看到開發團隊的對話以及開發中的新功能https://discord.gg/uJrV3tmthg以上，感謝各位的支持!題外話:● 我們正在計畫關於Android版本的LiveTL，若您擁有關於iOS/Android以及網頁開發的相關經驗並且願意提供協助，請與Discord中的開發團隊聯絡。● 也許您對於我們如何捕捉大量訊息感到疑惑，在這之前，我們使用了變動觀察器(mutation observer)來掃描整個Youtube聊天室，然而這非常不可靠且耗用大量資源，因為此方法的前提是Youtube聊天室必須在背景執行，而聊天室是非常吃資源的，新版本截取了包含聊天室資訊的請求並直接掃描來自Youtube的回應，以此方法運行就不需要運行整個聊天室了。特別感謝CandyGoblen123, GrumpyBear57, yoyoyonono, Bob620, Dragon1320在GitHub與Discord的協助!開發團隊:u/KentoNishiu/reddit2d2bb8來源:https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/kf2gta/livestream_translation_filter_update_livetl_v3/-1/7更新v4Android版的LiveTL已經釋出! 你可以在Play商店上免費下載。Play商店下載處:https://play.google.com/store/apps/details?id=com.livetl.android已下載過LiveTL的用戶，瀏覽器會自動將其更新至最新版本。尚未下載過的可以在Chrome、Firefox、Edge、Opera、Vivaldi、Brave以及Safari(Beta)等瀏覽器下載https://kentonishi.github.io/LiveTL我們的程式碼是公開的，如果能給顆星星，我們會很開心的!https://github.com/KentoNishi/LiveTL想搶先得知最新消息? 想跟開發團隊對話?或是純粹想與1400的VT同好聊天歡迎加入我們的Discord群組:https://discord.gg/uJrV3tmthg以上，感謝支持!u/KentoNishi特別感謝CandyGoblen123, GrumpyBear57, yoyoyonono, Bob620, Dragon1320在GitHub與Discord的協助!題外話:● 我們正在計畫關於iOS版本的LiveTL，若您擁有關於iOS以及網頁開發的相關經驗並且願意提供協助，請與Discord中的開發團隊聯絡。● 若無法在Play商店上下載，我們的網頁上有APK可以下載。-3/13 HyperChatYouTube的聊天室因優化不佳因而導致CPU被大量占用，許多使用者不得已只好將聊天室關閉。本次介紹的HyperChat改善了此問題，使用了不同的聊天室介面，大幅減少了聊天室占用的資源與CPU，不僅如此，HyperChat也能與其他擴充元件一起使用，如LiveTL，ytcfilter等 (LiveTL內建HyperChat)LiveTLHyperChat有關LiveTL的其他消息:目前開發團隊正在開發iOS、macOS、Android本地app，若想體驗Beta版可以加入Discord群組。最後，我們開放了贊助管道，當然，只要各位使用LiveTL對我們來說就是一種支持了。https://opencollective.com/livetl有任何使用上的問題、想嘗試最新的Beta測試版、或是只想與2000名VT同好聊天，歡迎加入我們的Discord群組。https://discord.gg/uJrV3tmthg我們的擴充元件與app都有開放原始碼，有任何疑慮歡迎提出。HyperChat:https://github.com/LiveTL/HyperChatLiveTL:https://github.com/LiveTL/LiveTLLiveTL(Android):https://github.com/LiveTL/androidLiveTL(Apple):https://github.com/LiveTL/apple來源:https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/m3m380/youtube_chat_sucks_we_fixed_it_ourselves-翻譯及轉貼皆已經過作者授權
120
-
還有 23 則留言
排序：由舊到新
收合留言
顯示舊留言
無盡
我目前看holo成員好像都沒有中翻好奇現在哪個直播間有中翻的
B26
2020-12-28 19:13:04
1
回覆
:)
[ice670914:耀空] 這我也不清楚，畢竟LiveTL在中文圈似乎不流行的樣子，不好意思
B27
2020-12-28 19:14:13
回覆
ZEANMAR
可惜只有英文即時
B28
2021-10-25 16:20:07
回覆
洋洋
請問YT直播支援即時日文翻中文嗎
B29
2021-12-14 12:27:08
回覆
elicccc4
甚麼時候有個音檔直接翻譯直播的?
B30
2022-07-14 09:48:54
回覆
LV.
29
GP
652
2 樓
滾上車
abusop3323
GP13
BP-
2020-12-06 02:32:27 編輯
新增擴充功能後可在YT聊天室下方發現兩個按鈕藍色可打開 專用頁面▼共分三大區塊左半邊為直播畫面右上角為聊天室右下角為篩選過後的翻譯訊息皆可自行調整介面大小若點取第一張圖中的淺灰色按鈕，則可單獨開啟翻譯介面的新視窗▼▲每次打開翻譯介面都會有的歡迎標語▲翻譯訊息會從歡迎標語上方逐行出現白字為翻譯內容灰字為翻譯者名稱旁邊的小圖示分別為隱藏/封鎖翻譯者▲此為翻譯介面的設定Language這欄可以選取你想看到的語言翻譯Translators這欄則是選取翻譯者 All Translators為所有翻譯者 下面幾行則是翻譯者的YT名稱最後，LiveTL也支援HoloTools喔▼這個擴充功能剛釋出不久，作者也很積極的尋求各種建議，有任何使用後的心得或是有想要添加的功能都歡迎提出來。不求推，只希望各位能儘量提供意見，感謝!
13
-
還有 1 則留言
排序：由舊到新
收合留言
顯示舊留言
:)
[a552882332:小屁孩] https://truth.bahamut.com.tw/s01/202012/3d9866d16a6851eca53badf2e4e39269.JPG?w=300如圖，若想翻譯為英文則可在句子前加上[en]，其他語言的tag可以在設定中找到
B2
2020-12-05 02:03:17
回覆
:)
中文為[cn] 日文為[jp] 諸如此類
B3
2020-12-05 02:04:20
回覆
神尾Σわため的桐生會
https://truth.bahamut.com.tw/s01/202012/f3b4818f8720d8f48bbf6d7b527dd35a.JPG?w=300 右下這是正常的嗎?,選什麼語言都是這畫面
B4
2020-12-11 04:38:16 編輯
回覆
:)
[syalon:神尾Σ左擁金剛右揉潮] 這可能是當時沒有人在翻譯
B5
2020-12-11 07:15:33
回覆
暖暖包
裝了 完全看不懂怎麼翻譯 也沒看到翻譯選項 這是要有人線上看直播才會有翻譯？所以小V沒人翻譯就不能用？
B6
2021-07-10 10:34:05
回覆
LV.
29
GP
652
3 樓
滾上車
abusop3323
GP7
BP-
2020-12-06 02:32:45 編輯
轉貼一天，看過各位的回饋後決定整理一下Reddit的留言以及這邊的留言並在這樓貼出常見問題(FAQ)Q: 直播紀錄檔可以使用LiveTL嗎? 有些直播在結束後就關閉聊天室回放功能了A: 目前不支援紀錄檔，我們收到了許多關於紀錄檔的請求，會儘快將此功能添加上去Q: 在直播結束後這些翻譯會留下來嗎?A: 那是個好提議，我們將在未來更新中加入此功能Q: 請問我一定要安裝Google Chrome嗎?A: 只要瀏覽器支援Chrome應用商店就可以使用LiveTL(作者本人是用Edge)。另外，我們也有提供Firefox的版本喔!Q: Opera或是Safari可以使用嗎?A: Opera有支援Chrome應用商店喔! 至於Safari，很遺憾的我們暫時捨棄了它，與Firefox不同，Safari版我們幾乎得重寫整個系統，不過不用擔心，Safari仍在計劃列表中Q: 手機或是平板可以使用這個功能嗎?A: 很不幸地，手機系統並不允許掃描整個聊天室，我們仍在研究手機版的處理方法Q: HoloStars也可以用嗎?A: 可以喔，LiveTL可用於所有直播Q: 可以顯示扳手的訊息嗎，我不想錯過扳手與直播主的互動A: 將在未來更新中加入此功能，不僅如此，我們正在計劃讓使用者自訂搜尋內容Q: LiveTL跟ytcfilter有什麼差別?A: LiveTL可以自訂介面大小，封鎖惡意洗版的訊息。我們明白現在推出的擴充元件早已不是什麼新東西了，因此講LiveTL開發成無須繁瑣的下載程序，以及任何複雜的設定過程，希望能提升使用者的使用體驗，也敬請期待未來的更新!Q: LiveTL是怎麼運作的? 是我的設定出錯了嗎? 開啟LiveTL後沒有任何東西跑出來A: LiveTL是從直播聊天室提取翻譯訊息再獨立顯示出來，並不是透過直播音檔做及時翻譯喔!久久等不到翻譯訊息，可能是當時沒有翻譯者在進行翻譯，想要確認設定是否出錯可以在聊天室輸入測試訊息(例如[en] Test，取決於您選擇的語言)，若訊息依然沒有出現，請將此情況回報給我們Q: 我下載了LiveTL但沒有跑出任何東西A: 下載完成後，必須重啟Youtube才能使用LiveTLQ: 如果我是我們這邊唯一有在看Vtuber的呢?A: FQ: 有Twitch版本嗎?A: 未來有機會新增Twitch版本Q: 可以把聊天室設定為黑暗模式嗎?A: 目前要到瀏覽器/系統設定成黑暗模式，之後更新會在設定中添加切換功能
7
-
LV.
29
GP
652
4 樓
滾上車
abusop3323
GP0
BP-
2020-12-23 17:53:49 編輯
LiveTL v0.2.1LiveTL已釋出最新版本。此次更新如下:*介面優化*可自由切換文字方向(向上、向下)*支援VOD*可使用篩選器來顯示使用者/管理員的訊息*優化與HoloTools的整合*新增記憶功能*新增放大文字的功能*黑暗模式突破10000下載量，感謝各位支持!
0
-
LV.
29
GP
652
5 樓
滾上車
abusop3323
GP0
BP-
2020-12-12 16:22:25 編輯
▲新的設定介面新增了這個鍵可以將特定使用者加入列表▼可自由調整字體大小▼這次也新增了可自行調整訊息方向的選項▼Bottom:訊息從底下出現Top:訊息從上方出現HoloTools多畫面也可以使用LiveTL▼可選擇是否顯示管理員的訊息▼最後，更新後LiveTL也支援紀錄檔了使用起來跟直播沒什麼差別若聊天室卡住只要動一下進度條即可
0
-
LV.
18
GP
39
6 樓
しのび
zero3134
GP0
BP-
2020-12-12 22:55:00 編輯
我昨天還前天才剛裝，因為剛好沒有碰到實況的關係目前還沒用過今天開瀏覽器的時候出現這個想請問一下讀取瀏覽記錄是要做什麼用的？
0
-
:)
我會再幫你問開發團隊
B1
2020-12-13 01:47:10
回覆
:)
已回覆於七樓
B2
2020-12-13 02:56:26
回覆
:)
[zero3134:しのび] 已更新至v3
B3
2020-12-18 22:15:13
回覆
LV.
29
GP
652
7 樓
滾上車
abusop3323
GP0
BP-
2020-12-14 01:54:46 編輯
※ 引述《zero3134 (しのび)》之銘言TL;DR讀取歷史紀錄是為了支援紀錄檔回放其他意思我就不翻了，避免扭曲作者原意Discord群組內的提問以及開發團隊的簡答▼Reddit上的疑問以及其他人的回應▼這方面的訊息我不希望造成任何誤導，所以要精確的翻譯可能需要連帶一些coding方面的知識一起介紹，因此有需要我才會考慮翻一下，否則還是等幾個小時後開發團隊發的介紹文比較好
0
-
IKAZU
雖然還是不懂它擷取嵌在網頁物件內的YOUTUBE伺服端聊天室內容紀錄跟需要讀取我們客戶端的網頁瀏覽紀錄有什麼關係，謝謝幫忙詢問
B1
2020-12-13 22:47:24
回覆
:)
[zero3134:しのび] 這部分我也無法解答，雖然他們程式碼都是公開的，不過我在這方面並不是專業的，真的想問清楚可以到他們discord群詢問
B2
2020-12-14 00:35:09
回覆
:)
https://truth.bahamut.com.tw/s01/202012/f3a21d1f6f07260f19d684711b2da0dc.JPG?w=300
B3
2020-12-14 00:46:53
回覆
:)
[zero3134:しのび] 我稍微翻了一下開發團隊的對話，這應該是相關的話題
B4
2020-12-14 00:47:36
回覆
:)
有興趣可以查查有關x-frame-options的資訊，或許會有幫助
B5
2020-12-14 00:57:08 編輯
回覆
8 樓
此文章已由原作者(abusop3323)刪除
LV.
29
GP
652
9 樓
滾上車
abusop3323
GP0
BP-
2020-12-18 22:14:43 編輯
首先，LiveTL已突破12000+的下載量，感謝各位的支持。上週我們介紹了LiveTL，一個可以將翻譯訊息從Youtube直播聊天室中篩選出來的擴充功能。今天，很榮幸地為各位介紹本次的重大更新。本次更新如下:* 支援VOD* 自定義訊息篩選器* 支援HoloTools多畫面直播* 可自由調整訊息方向* 介面優化* 自動儲存調整過的設定* 字體大小* 黑暗模式已下載過LiveTL的用戶，瀏覽器會自動將其更新至最新版本。尚未下載過的可以在Chrome、Firefox、Edge、Opera等瀏覽器下載https://kentonishi.github.io/LiveTL我們的程式碼是公開的，如果能給顆星星，我們會很開心的!https://github.com/KentoNishi/LiveTL想搶先得知最新消息? 歡迎加入我們的Discord群組，可以看到開發團隊的對話以及開發中的新功能https://discord.gg/uJrV3tmthg以上，再一次感謝各位的支持!PS. 我們收到許多Android用戶的請求，經過討論與研究後，我們認為將LiveTL帶到PC以外的系統是可行的! 若您擁有關於iOS/Android以及網頁開發的相關經驗並且願意提供協助，請與Discord中的開發團隊聯絡。特別感謝CandyGoblen123, GrumpyBear57, yoyoyonono, Bob620, Dragon1320在GitHub與Discord的協助!開發團隊:u/KentoNishiu/reddit2d2bb8來源:https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/kcf8if/translation_extension_for_archived_vods_livetl/
0
-
LV.
29
GP
652
10 樓
滾上車
abusop3323
GP1
BP-
2020-12-19 14:58:00 編輯
LiveTL已突破14000+的下載量，感謝各位的支持。上次我們介紹了LiveTL v2的更新，使用者在體驗LiveTL v2後反映了許多不良的使用體驗，不過不用擔心，LiveTL v3正式推出啦!上一次更新(v2)推出了以下功能:* 支援VOD* 自定義訊息篩選器* 支援HoloTools多畫面直播* 更好的設定介面 + 儲存設定然而，我們發現了四點會影響使用者體驗的問題:* 無法精確地捕捉翻譯訊息* 性能不足將造成卡頓問題* 重複捕捉翻譯訊息* 要求使用者授權歷史紀錄為了解決這些問題，開發團隊審視了整個LiveTL的程式碼並改寫了幾乎主要的程式碼，今天很榮幸地為各位帶來LiveTL v3!本次更新如下:* 性能優化! 不再占用大量CPU* 我們重寫了關於捕捉訊息的程式碼! 不再遺失、重複捕捉翻譯訊息* 不再需要讀取歷史紀錄已下載過LiveTL的用戶，瀏覽器會自動將其更新至最新版本。尚未下載過的可以在Chrome、Firefox、Edge、Opera等瀏覽器下載https://kentonishi.github.io/LiveTL/我們的程式碼是公開的，如果能給顆星星，我們會很開心的!https://github.com/KentoNishi/LiveTL想搶先得知最新消息? 歡迎加入我們的Discord群組，可以看到開發團隊的對話以及開發中的新功能https://discord.gg/uJrV3tmthg以上，感謝各位的支持!題外話:* 我們正在計畫關於Android版本的LiveTL，若您擁有關於iOS/Android以及網頁開發的相關經驗並且願意提供協助，請與Discord中的開發團隊聯絡。* 也許您對於我們如何捕捉大量訊息感到疑惑，在這之前，我們使用了變動觀察器(mutation observer)來掃描整個Youtube聊天室，然而這非常不可靠且耗用大量資源，因為此方法的前提是Youtube聊天室必須在背景執行，而聊天室是非常吃資源的，新版本(v3)截取了包含聊天室資訊的請求並直接掃描來自Youtube的回應，以此方法運行就不需要運行整個聊天室了。特別感謝CandyGoblen123, GrumpyBear57, yoyoyonono, Bob620, Dragon1320在GitHub與Discord的協助!開發團隊:u/KentoNishiu/reddit2d2bb8來源:https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/kf2gta/livestream_translation_filter_update_livetl_v3/
1
-
LV.
29
GP
652
11 樓
滾上車
abusop3323
GP0
BP-
2020-12-19 14:35:46 編輯
v3除了修正BUG外也做了許多更改▲v3的設定介面第一次使用v3請記得點開User Filter並將此選項打勾，預設似乎是關閉的，要打開才會自動偵測翻譯訊息▲這個功能也更動了現在可以直接輸入使用者名稱▼我從12/18沁音的直播中隨便挑選聊天室使用者的名稱在User Filter那邊就會出現這個▼這個人的訊息就會跟翻譯訊息一起被篩出來▼最後是新功能▼Left:Right:
0
-
LV.
29
GP
652
12 樓
滾上車
abusop3323
GP0
BP-
2021-01-30 15:04:48 編輯
從Discord發現的問題若翻譯訊息經過一段時間後就不顯示的請重新安裝LiveTL(SOLVED)
0
-
LV.
29
GP
652
13 樓
滾上車
abusop3323
GP1
BP-
2020-12-22 22:39:36
此文章素材取自miko 12/22演場會感想談v3.0.7新增的字幕功能(測試版)▼▲一開始還沒有翻譯時會顯示的訊息▲如圖，字幕框會顯示最新翻譯，且可自行調整字幕的位置▲也可自行調整字幕框的長短
1
-
LV.
29
GP
652
14 樓
滾上車
abusop3323
GP0
BP-
2020-12-31 13:02:54
取自LiveTL Discord 開發團隊Kento看起來Android版本已經研發到一定程度了不久後會發布Beta版想成為Beta測試人員可以進Discord群組領取身分組附上Discord連結:https://discord.gg/uJrV3tmthg
0
-
LV.
29
GP
652
15 樓
滾上車
abusop3323
GP0
BP-
2021-01-02 02:15:32 編輯
-1/1最新公告取自LiveTL Discord中 開發團隊Kento的訊息Android Beta版已釋出公告訊息的連結我裁掉了開發團隊不希望直接公開半成品因此想成為Beta測試人員請至Discord群組領取身分組目前仍為測試版，請謹記有BUG或是任何問題歡迎在Discord提出附上Discord連結:https://discord.gg/uJrV3tmthg
0
-
LV.
29
GP
652
16 樓
滾上車
abusop3323
GP1
BP-
2021-01-07 02:16:05 編輯
Android版的LiveTL已經釋出! 你可以在Play商店上免費下載。Play商店下載處:https://play.google.com/store/apps/details?id=com.livetl.android已下載過LiveTL的用戶，瀏覽器會自動將其更新至最新版本。尚未下載過的可以在Chrome、Firefox、Edge、Opera、Vivaldi、Brave以及Safari(Beta)等瀏覽器下載https://kentonishi.github.io/LiveTL我們的程式碼是公開的，如果能給顆星星，我們會很開心的!https://github.com/KentoNishi/LiveTL想搶先得知最新消息?想跟開發團隊對話?或是純粹想與1400的VT同好聊天歡迎加入我們的Discord群組:https://discord.gg/uJrV3tmthg以上，感謝支持!u/KentoNishi特別感謝CandyGoblen123, GrumpyBear57, yoyoyonono, Bob620, Dragon1320在GitHub與Discord的協助!題外話:● 我們正在計畫關於iOS版本的LiveTL，若您擁有關於iOS以及網頁開發的相關經驗並且願意提供協助，請與Discord中的開發團隊聯絡。● 若無法在Play商店上下載，我們的網頁上有APK可以下載。開發團隊:u/KentoNiShiu/reddit2d2bb8來源:https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/krsf52/watch_hololive_with_translations_on_your_phone
1
-
LV.
29
GP
655
17 樓
:)
abusop3323
GP0
BP-
2021-01-23 14:30:13
iOS beta想要幫忙測試的可以到Discord群組領身分組
0
-
LV.
30
GP
656
18 樓
:)
abusop3323
GP0
BP-
2021-01-30 13:53:29
YT的聊天室優化有多爛相信各位都知道這也會影響LiveTL的使用體驗因此LiveTL的開發者Kento打算自己寫一個改善聊天室優化的擴充目前正在開發中想幫忙測試可以進Discord群https://discord.gg/uJrV3tmthg
0
-
LV.
30
GP
656
19 樓
:)
abusop3323
GP0
BP-
2021-01-30 13:57:13
徵人有製作影片相關經驗者有意願幫忙歡迎進群私聊
0
-
LV.
30
GP
656
20 樓
:)
abusop3323
GP0
BP-
2021-01-30 15:20:40 編輯
開發團隊有偷偷加一些沒有被介紹到的功能LiveTL介面多了一種方向(應該是為了手機版做的)上下的:這次也新增了這個字幕時間:可自行設定字幕出現多久後會消失預設是-1(不消失)(翻譯訊息不會消失，消失的是字幕框)最後是朗讀功能:這個功能會把翻譯訊息唸出來預設是關閉的
0
-
連結
文字顏色
更多顏色
背景顏色
更多顏色
中
特大
很大
大
中
小
字級
粗體
斜體
底線
刪除線
防雷
清除格式
更多顏色
未登入的勇者，要加入 28 樓的討論嗎？
延伸閱讀
【推廣】個人勢Vtuber【羽宮奈奈】《10/28 20:00 初配信》
情報
【Collin Palladio/柯林•派】台灣首度EN個人勢Vuber出道！？ 【初配信資訊&自我介紹】
情報
個人勢Vtuber Yuuna 初配信
【 Singer 】妃那子✧HINAKO（1st CD 『Livyatan』開
情報
【個人勢】艾米菈與巴佳亞的人間觀察 (7/15初配信)
情報
初代道明寺可可亞重生，巫てんり來
【繪畫】凌潮
【繪圖】新年上來呼吸一下
◄►
12
狗狗癲癇原因與症狀解析，你該如何及早發現與處理？农历七月是什么月，“吉月”还是”凶月”？