竞猜排行 / 2025-10-12 01:27:01
不定詞 (Infinitives)是什麼？
不定詞的表現形式是 to + 動詞 ，表示「未來的、還未發生的、可能的事」，可以作為句子中的主詞、補語、受詞。
例如：
sleep（動詞） → to sleep（不定詞）
run（動詞） → to run（不定詞）
ask（動詞） → to ask（不定詞）
I want to sleep. （當主詞）
我想要睡覺。
She likes to run. （當受詞）
她喜歡跑步。
I would like to ask you a few questions. （當受詞補語）
我想問你一些問題。
動名詞 (Gerunds) 是什麼？
動名詞的表現形式是 動詞 + ing ，是一個「將動詞轉為名詞」的方式，表示「一個動作或一件事」，可以作為句子中的主詞、補語、受詞。
例如：
sleep（動詞） → sleeping（動名詞）
run（動詞） → running（動名詞）
ask（動詞） → asking（動名詞）
Sleeping is the best! （當主詞）
睡覺最棒了！
She likes running. （當受詞）
她喜歡跑步。
Don't waste time asking her questions. （當受詞補語）
別浪費時間問她問題。
★ 小編補充：雖然現在分詞的長相也是 Ving ，但它們是不同的東西唷！
He is sleeping.
→ sleeping 是現在分詞，是動詞的一種，表示正在進行的狀態。
She likes sleeping.
→ sleeping 是動名詞，是名詞的一種，表示一個動作或一件事。
不定詞 / 動名詞 當主詞
不定詞和動名詞都可以作為句子的主詞。
To learn English is interesting.
= Learning English is interesting. （母語人士較常使用）
學習英文很有趣。
我們也可以將句子替換為 It is 開頭的虛主詞，使用上會更自然，並且可以避免主詞過長，頭重腳輕的情況哦~
Learning programming is interesting.
（主詞較長） （補語較短）
→ 虛主詞開頭：It is interesting to learn programming.
有些情況是一定要以 to V 當主詞的，才能夠表達「還未完成、將要去做」的涵義。
To own a house in Taipei is a dream of many Taiwanese.
在台北擁有一棟房子是許多台灣人的夢想。
To say is one thing, and to do is another.
說是一回事，做又是另一回事。
不定詞 / 動名詞 當補語
不定詞和動名詞作為句子的補語時，也是依照所要表達的語氣來選擇使用何者。
當主詞補語時
Her goal is to be financially independent.
她的目標是財務自由 / 財務獨立。
（goal 是一件未完成、未達到的事，所以用不定詞表示還未發生、表目的性）
My hobby is playing the piano.
我的興趣是彈鋼琴。
（hobby 是一件事，所以用動名詞即可）
當受詞補語時
Leo asked Samantha to help him. 里歐要求莎曼莎幫他的忙。
（莎曼莎還未幫忙，這是一件未完成的事，因此用不定詞表目的性）
Did you see the woman crying?
你有看到那個女人哭嗎？
（那個女人哭的事情已經發生，所以用動名詞）
不定詞 / 動名詞 當受詞
不定詞和動名詞作為句子的受語時，則是需要依照前面的動詞性質決定。
只能接「不定詞」的動詞
Olivia finds it hard to talk to her little
brother.
奧莉維亞發現和她的弟弟溝通有困難。
We agreed to buy a bag as a mother's day gift
for our mom.
我們同意買個包給我們的媽媽當母親節禮物。
動詞
中譯
動詞
中譯
agree
同意
intend
意圖要
appear
似乎
learn
學會
arrange
安排
manage
成功做到
attempt
嘗試
mean
刻意
care
照料、保護
offer
提供
claim
宣稱、主張
plan
計畫
decide
決定
pretend
假裝
demand
要求
refuse
拒絕
deserve
應得
find
發現
desire
渴望
seem
似乎
dread
害怕
swear
發誓
expect
期待、預料
tend
傾向
fail
失敗、未能做到
vow
發誓
forget
忘記
wait
等待
happen
發生
want
想要
hesitate
猶豫
yearn
渴望
hope
希望
只能接「動名詞」的動詞
Do you mind me opening the window?
你介意我開窗嗎？
I kept hoping that she'd come back.
我一直希望她會回來。
動詞
中譯
動詞
中譯
admit
承認
mention
提及
advise
建議
mind
介意
allow
允許
miss
錯過
anticipate
期望
permit
允許
appreciate
感激
postpone
延後
avoid
避免
practice
練習
complete
完成
quit
退出
consider
考慮
recall
回憶起
defend
為...辯護
recollect
想起
delay
（使）延遲
recommend
推薦
deny
否認
regret
懊悔、遺憾
despise
鄙視
report
報告
discuss
討論
require
要求
dislike
不喜歡
resent
不滿
encourage
鼓勵
resist
反抗
enjoy
享受...樂趣
risk
冒險
finish
結束
see
看見
forget
忘記
suggest
建議
help
幫忙
tolerate
包容
imagine
想像
understand
理解
involve
參與
urge
敦促
keep
保持
接動名詞和不定詞「意思相同」的動詞
I love surfing.
= I love to surf.
我喜歡衝浪。
Let’s start dancing.
= Let’s start to dance.
來跳舞吧！
動詞
中譯
動詞
中譯
like
喜歡
continue
繼續
love
愛
propose
提案
prefer
偏好
can’t bear
無法忍受
hate
討厭
can’t stand
無法忍受
start
開始
can’t endure
無法忍受
begin
開始
接動名詞和不定詞「意思不同」的動詞
George needs to see a doctor.
喬治需要去看醫生。
My car needs washing.
我的車子需要洗一洗了。
★ need 後面如果接的是動名詞，反而是表示「被動」哦！
He regretted treating her so badly those years.
他很後悔那些年對她這麼糟。
We regret to inform you that no outside food or
drink is allowed.
我們很抱歉要告知您：禁止攜帶外食。
★ regret 後面如果接的是不定詞，是「後悔」的意思；如果接上動名詞，則是「感到抱歉或遺憾」。
動詞
+ to V 的意思
+ Ving 的意思
dread
不敢想...
害怕做...
forget
忘記去做...
忘記發生過的...事
need
需要去做...
需要被...
remember
記得去做...
記得發生過的...事
stop
停下手邊的事，開始去做...事
停止正在做的...事
try
嘗試去做... （不確定是否會成功）
已經嘗試去做...事
quit
停下手邊的事，開始去做...事
停止正在做的...事
regret
後悔曾做...
表示抱歉或遺憾
小編總結
不定詞是什麼？
不定詞就是 to + 動詞 的形式，表示「未來的、還未發生的、可能的事」。
動名詞是什麼？
動名詞則是 動詞 + ing 的形式，是一個「將動詞轉為名詞」的方式，表示「一個動作或一件事」。由於它是名詞，因此也可以作為句子中的主詞、補語、受詞。
哪些動詞接不定詞 to V？
後面接不定詞 toV 的動詞非常多，最簡單的分法就是當你想表達的是「未發生的事」或是「表目的」時。（動詞整理表可見上文）
哪些動詞接動名詞 Ving？
後面接動名詞 Ving 的動詞非常多，最簡單的分法就是當你想表達的是「已發生的事」或是強調「動作本身」時。（動詞整理表可見上文）
除了閱讀我們我們英文文法全系列文章外，想要一次有系統性的學習英文文法，還可以選擇上英文文法的線上課程。
小編推薦博司老師的高階邏輯文法 給你，含括了所有文法主題，由博司老師親自講解，融入多元情境。
適合以下這些人：
比起讀文章更喜歡看影片的人
上班上學忙碌，想減去通勤時間的人
空閒時間零碎，看雲端課程更有彈性的人
高階邏輯文法：
課程試聽
如果你還想看其他「基礎英文文法」系列的文章：
基礎篇
【英文文法】使役動詞被動用法？make, have, get 和 let 比較全攻略
【英文文法】If 假設語氣？「與現在/過去事實相反｣？什麼是「動詞退一步」？
【英文文法】 動詞三態要背嗎？常用不規則動詞變化全攻略
【英文文法】300+ 個動詞三態變化字典
時態篇
【英文時態】現在完成式 present perfect 圖解、用法、例句、比較一次交給你
【英文時態】過去完成式 past perfect 全圖解
【英文時態】未來完成式 (Future Perfect ) will have p.p. 一次搞懂！
子句篇
【三大子句】５分鐘學會名詞子句的用法！ （that 子句 / wh- 子句）
【三大子句】５分鐘學會副詞子句的用法！
【三大子句】５分鐘學會形容詞子句 / 關係子句 (Adjective Clause) 的用法！
【英文文法】5個關係代名詞比較 | that 的使用守則 | 關代的省略
文：蔡慧馨
◎ 填表了解文法課程＋領取「課程免費試聽」！
(現在諮詢送【英文能力檢測】快速評估你的英文水平)
GTA5怎么打开敞篷聚在一起